ميدان الاتحاد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 联合广场(纽约市)
- "ميدان" في الصينية 城市广场; 外地的; 广场; 战场; 条款;项目; 野战的
- "المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية" في الصينية 世界信用社理事会
- "اتحاد المحامين للبلدان الافريقية" في الصينية 泛非律师联盟
- "اتحاد موظفي الأمم المتحدة العاملين في الميدان؛ اتحاد الموظفين الميدانيين" في الصينية 外勤人员工会 联合国外勤人员工会
- "الاتحاد البريدي للبلدان الأفريقية" في الصينية 泛非邮政联盟
- "اتحاد الاسكواتش للسيدات" في الصينية 女子世界壁球员协会
- "الاتحاد البريدي العالمي" في الصينية 万国邮政联盟 万国邮政联盟代表大会
- "يوم الاتحاد البريدي العالمي" في الصينية 万国邮政联盟日
- "الاتحاد السوداني لكرة القدم" في الصينية 苏丹足球协会
- "الاتحاد المعني بالسودان" في الصينية 苏丹筹款会议
- "الاتحاد العالمي للبلدان المتضررة من كارثة تسونامي" في الصينية 海啸受灾国全球联合会
- "اتحاد الجهاد الإسلامي" في الصينية 伊斯兰圣战联盟
- "الاتحاد البريدي للبلدان الأمريكية وأسبانيا" في الصينية 美洲和西班牙邮政联盟
- "الاتحاد الإسلامي" في الصينية 伊斯兰联盟
- "الاتحاد الدولي لاتحادات الشرطة" في الصينية 国际警察联合会联盟
- "تقييد البحث العلمي في الاتحاد السوفيتي" في الصينية 苏联政府压抑的科学研究
- "مجلس الاتحاد الجديد" في الصينية 新足球联盟理事会
- "الاتحاد العالمي للصم" في الصينية 世界聋人联合会
- "الاتحاد العالمي للعمل" في الصينية 世界劳工联合会
- "دائرة الأمن الاتحادي" في الصينية 联邦安全局
- "اتحاد رابطات سيدات الأعمال" في الصينية 商界妇女协会联合会
- "دايفيد ويلسون (لاعب اتحاد الرغبي)" في الصينية 大卫·威尔逊
- "الاتحاد اللإسلامي الكردستاني" في الصينية 库尔德斯坦伊斯兰联盟
- "اللائحة التنظيمية الاتحادية للطيران" في الصينية 联邦航空条例
أمثلة
- أقرت الوزارة الاتحادية " التقرير الثالث للحكومة الاتحادية بشأن نسبة النساء في الهيئات الرئيسية في ميدان الاتحاد (تقرير الهيئات الثالث).
2002年5月 联邦内阁批准了《关于在联邦各主要机构中任职的女性比例的第三份联邦政府报告》(《第三份机构报告》)。 - وبالإضافة إلى ذلك، يلزم القانون الاتحادي بشأن التعيينات في الهيئات الحكومية الاتحادية في كل فترة تشريعية تقديم تقرير عن نسبة المرأة في الهيئات الكبرى في ميدان الاتحاد وإعارة المرأة إلى الهيئات الكبرى خارج نطاق الاتحاد.
另外,《联邦机构任命法》规定联邦政府在每个立法期必须提交一份报告,说明妇女在联邦范围内重要机构中所占的比例和妇女借调到联邦范围外重要机构的情况。